SCICAN Machinery : cas d’un site export multilingue pour pièces de machines agricoles

01

Contexte du projet

Le site de SCICAN Machinery présente l’entreprise comme un fabricant de pièces pour machines agricoles, notamment des boîtes de vitesses, arbres de transmission, herses à disques et disques. Le premier écran met en avant Agricultural Gearbox et PTO Drive Shaft afin de rendre l’activité principale immédiatement compréhensible.

Dans ce secteur B2B, l’acheteur doit généralement communiquer le type de machine, des photos de l’ancienne pièce, les dimensions, le rapport, le sens de rotation, la quantité et les conditions d’utilisation avant d’étudier une compatibilité ou une pièce spéciale.

02

Solution

Le site relie l’accueil, le centre de produits, les cas d’application, la présentation de l’entreprise et la page de contact. Lors de la vérification, 72 produits étaient répartis dans 10 catégories couvrant notamment épandeurs, tondeuses, entraînements hydrauliques, tarières, cultivateurs, presses et disques.

Des entrées en anglais et en espagnol sont disponibles. La page contact sépare téléphone, WhatsApp, e-mail, formulaire et LinkedIn, tout en demandant les informations pratiques nécessaires : marque de la machine, ancienne référence, dimensions de l’arbre, entraxe des boulons, rapport, quantité, destination et délai.

Voir le site du projet : SCICAN Machinery

03

Résultat du projet

Le site propose désormais un parcours complet : comprendre les produits principaux, rechercher un modèle par catégorie, consulter l’entreprise et les applications, puis envoyer une demande technique. Le catalogue, les cas, les articles techniques et le formulaire permettent aussi d’enrichir le contenu dans la durée.

La valeur vérifiable de ce cas réside dans l’organisation des catégories, des informations d’entreprise et des exigences de demande au sein d’un même parcours d’achat, facilitant la recherche de produits et du bon canal de contact.